Piratentochter Nelly bringt die chaotische Mannschaft ihres Vaters auf Trab. Pauls Handballteam sucht fieberhaft nach dem verschwundenen Wanderpokal. Für Maxi, Felix und Flo wird aus dem Dreh eines kleinen Detektivfilms plötzlich eine echte Kriminalgeschichte. Und Anne findet einen geheimnisvollen Schlüssel ...