Im Gefängnis herrscht großer Trubel. Ganz Valleby ist gekommen, um die Theateraufführung von "Hamlet" zu sehen. Die Gefangenen erweisen sich als tolle Schauspieler und die Zuschauer klatschen begeistert Beifall. Doch als am Ende der Vorstellung ein letztes Mal der Vorhang aufgeht, sind die Gefangenen verschwunden. Zum Glück sind Lasse und Maja zur Stelle, um zu ermitteln.