Erwin Moser erfreut uns mit seinen Geschichten, in deren Mittelpunkt stets erfinderische Tiere stehen, die knifflige Aufgaben lösen müssen oder spannende Abenteuer erleben.

Manuel und Didi helfen an einem heißen Sommertag der Schildkröte, indem sie sie zum kühlenden See begleiten. Als die beiden Mäuse in höchster Seenot sind, kann sich die Schildkröte revanchieren.