"Über meine Novelle höre ich andauernd von allen Ecken und Enden Beifälliges, ja Bewunderndes. Noch nie war die unmittelbare Teilnahme so lebhaft - und so sind zu meiner Freude die Stimmen dabei, auf die es ankommt. Es scheint, dass mir hier einmal etwas vollkommen geglückt ist, - ein glücklicher Zufall, wie sich versteht. Es stimmt einmal Alles, es schießt zusammen, und der Kristall ist rein."
Thomas Mann an Philipp Witkop, 12.3.1913
"Über meine Novelle höre ich andauernd von allen Ecken und Enden Beifälliges, ja Bewunderndes. Noch nie war die unmittelbare Teilnahme so lebhaft -
und so sind zu meiner Freude die Stimmen dabei, auf die es ankommt. Es scheint, dass mir hier einmal etwas vollkommen geglückt ist, - ein glücklicher Zufall, wie sich versteht. Es stimmt einmal Alles, es schießt zusammen, und der Kristall ist rein."
Thomas Mann an Philipp Witkop, 12.3.1913