Heute muss groß eingekauft werden! Der Kühlschrank ist leer, und Jan und Julia brauchen neue Schuhe und ein Geburtstagsgeschenk für ihren Freund Paul. Die ganze Familie fährt erst ins Kaufhaus und dann auf den Markt. Spnnend, was es dort alles gibt! Jan und Julia dürfen sogar schon ganz alleine das Gemüse kaufen. Aber was will Mama bloß mit den vielen Gurken ...?