Lilly und Nikolas sind begeistert: Als Belohnung für das gute Zeugnis spendieren die Eltern und Großeltern den Kindern neue Rucksäcke mit allem, was man für eine Expedition ins Tierreich braucht. Fernglas, Becherlupe und Co. können die Geschwister für ihre Ferien in der Lüneburger Heide bestens gebrauchen, denn hier wimmelt es nur so von Tieren aller Größenordnungen. Im Biosphaerium Bleckede treffen sie auf Biber, im Wildpark streicheln sie Rehe, im Weltvogelpark Walsrode sowie im Greifvogelgehege Bispingen kommen sie gefiederten Freunden ganz nah. Im Serengetipark schaut sogar ein Zebra zum Autofenster herein. Auf Burg Bodenteich bauen Lilly und Nikolas ein Haus für die Fledermäuse, die sie am Abend vorher in der Heide beobachtet haben. Und im Center Parcs Ferienpark absolvieren die Kinder eine Ranger-Ausbildung. Und was hat es mit dem Ameisenbären und dem Ameisenlöwen auf sich? Auch sonst wartet zwischen der alten Hansestadt Lüneburg und dem mittelalterlichen Celle so manches Abenteuer. Lilly und Nikolas finden Gold auf der Teufelsinsel Wietze, entdecken mit der Kutsche die Heide, besuchen den Heidepark und das Spielzeugmuseum Soltau, das Freilichtmuseum am Kiekeberg und den Barfußpark Egestorf. In Hitzacker suchen sie nach Spuren der Vergangenheit, auf dem Märchenpfad Jesteburg nach dem "Trickser". Ihre Entdecker-Rucksäcke haben die Kinder immer dabei - zum Glück, denn am letzten Urlaubstag können nur die beiden Nachwuchs-Ranger ein Tier in Not retten.