Was gibt es Schöneres, als mit Volldampf durch den Hexenkessel zu heizen - die höllische Bikerstrecke, auf der die Super Jumper sich ihre halsbrecherischen Rennen liefern!? Nur schade, dass Buddy so oft kneift. Der gemütliche Donut-Liebhaber sitzt am liebsten im Chill House, und wenn's um Action geht, stolpert er häufig über seine eigenen Beine. Doch das soll sich endlich ändern! Buddy will nicht länger der pummelige Pausenclown sein, sondern schnell, frei - und cool. Ehrensache, dass die Super Jumper ihn bei seinem Vorsatz tatkräftig unterstützen. Und so probieren sie gemeinsam alles aus, was Pfunde purzeln lässt: Judo, Schwimmen, sogar ein Bootcamp steht zu Buddys Entsetzen auf der Liste. Aber nichts hilft. Bis Buddy eines Tages Zeuge eines gemeinen Handtaschen-Diebstahls wird ...