Kwiatkowski hat 10. Geburtstag! Und bei dieser Gelegenheit erinnert er sich an den Anfang seiner Karriere als Detektiv. Sein erster legendärer Fall - wie war das noch ...? Da gibt es plötzlich diese seltsamen blauen Zauberkugeln, die an seiner Schule verkauft werden und die angeblich jeden Wunsch erfüllen! Schüler um Schüler blecht klaglos sein komplettes Taschengeld für die verheißungsvollen Kugeln. Nur Kwiatkowski wittert den faulen Zauber ...