In Kommissar Gordons Polizeibezirk ist etwas faul: Ein Tier erzählt gemeine Dinge über andere. Aber niemand traut sich eine Aussage zu machen. Kommissar Gordon und seine Assistentin Buffy sind alarmiert. Während der Kommissar im Bett bleibt und über den neuen Fall nachdenkt, führt Buffy im Wald allerlei Befragungen durch. Dabei gerät auch sie ins Visier des Täters ...