Bibi ist in den Ferien bei Tina auf dem Bauernhof. Leider ist seit Tagen das Wetter schlecht. Eines Morgens wacht Tina mit schlechter Laune auf, was damit endet, dass sie mit Amadeus einfach fortreitet. Bei dem Ausritt fällt Tina vom Pferd und verletzt sich das Bein. Bibi gelingt es, Tina zu finden. Tina entschuldigt sich schließlich bei Bibi für ihr Verhalten.