Polizeischüler Tom hat sich lange auf diesen Tag gefreut:
Endlich darf er auf Streife mitfahren. Wie spannend! An einer Kreuzung sind alle Ampeln ausgefallen. Sofort eilen die Polizisten mit Blaulicht und Sirene hin, um den Verkehr zu regeln. Weiter geht es zu einem kleinen Autounfall, bei dem großer Einsatz gefragt ist.
Kann Tom beweisen, dass er ein guter Polizist wird?