Unzählige Kinder haben versucht, das Reich der brennenden Fische zu durchqueren, doch keines ist je zurückgekehrt. Als Claudia und Markus in dieser geheimnisvollen Welt landen, scheint alles gut zu gehen. Aber dann beginnt in der Erde etwas zu atmen ...