Für Lilian wird der Urlaub auf dem Balkon richtig spannend, als sie plötzlich eine geheimnisvolle Nachricht in Mamas Tomatenpflanzen entdeckt. Und dank einer kleinen Fee schaffen es Leon und Josi doch noch, dass auf ihrem Campingplatz die Sonne scheint. Ob auf dem Balkon, in den Bergen oder am Meer - Ferien sind einfach schön!