Mia freut sich: Endlich sind Ferien, und sie sieht ihren Freund wieder, den kleinen Delfin. Mit ihm wird es nie langweilig. Er kann auf seinen Schwanzflossen tanzen. Und er kann Saltos schlagen, hoch oben in der Luft. Doch diesen Sommer ist alles anders. Der kleine Delfin will nicht spielen. Stattdessen schwimmt er unruhig hin und her und schnattert aufgeregt. Ob er in Not ist?