Unfair! Papa fliegt jede Woche zur Arbeit, aber Colin darf nie mit. Doch dann stellt sich heraus, dass der Nachbar ein Pilot ist und er lädt Colin in eine riesige Passagiermaschine ein.
Auch Robin macht einen Rundflug - in einem Segelflugzeug!
Mäusepilot Pinky startet derweil beim großen Wettfliegen. Alles läuft super, bis der schreckliche Kater Drago auftaucht. Jetzt sind Flugmanöver und Turbo-Tricks gefragt!