Comme tous les hérissons, Samson se cherche un abri pour l'hiver. Il découvre une vieille cabane abandonnée et décide de s'y installer. Quand Benjamin le Lutin s'éveille le matin, il voit tous ses outils sortis de son abri de jardin et celui-ci rempli de feuilles mortes et de mousse. Il remet tout en ordre et, la nuit suivante, le hérisson doit s'installer dans le tas de bois. Jusqu'au moment où le lutin veut remplir sa cheminée...