Bienchen - Trinchen - Karolinchen von James Krüss ist eine wunderhübsche, kindgemäße Sammlung von zehn Geschichten und ebenso vielen Gedichten. Mit "Abenteuer" sind die kleinen Erlebnisse aus dem Alltag Karolinchens gemeint: der Geburtstag des Apfelbaumes, die Entdeckung einer Wolkenziege, die Tücken des Gartenschlauches. Wie ein roter Faden ziehen sich hübsch versteckte kleine Weisheiten für Kinder durch das Buch: über Flunkern und Naschen, Lesen und Schreiben und vor allem aber über den Umgang mit der kindlichen Phantasie; denn damit ist Karolinchen ganz besonders reich ausgestattet.