Paula und Sine dürfen bei Tante Elfi auf dem Hof aushelfen. Bei einem Ausritt finden sie Bauer Boltes Kuh. Sie ist ausgerissen und hat auf einer abgelegenen Wiese ein Kälbchen bekommen. Aber warum können Kuh und Kälbchen nicht aufstehen? Paula muss dringend Hilfe holen!