Die kleinen Waschbären sind nun so groß geworden, dass die Mutter sie mitnimmt auf ihre nächtlichen Beutezüge. Es wird Zeit, dass die Kleinen lernen, Futter zu suchen, zu klettern und langsam selbständig zu werden. Doch als ihnen der Fuchs begegnet, scheucht die Mutter sie auf einen Baum und verteidigt die Familie ganz allein.

Ein Bilderbuch über die neugierigen und geschickten Waschbären mit der auffälligen Gesichtsmaske.