Großer Jubel bei der Familie Hallwag: die Geschwister Nicki, Jan und Lena bekommen die weiße Ponystute Lady geschenkt. Lady stammt von einem Pferdehändler und ist sehr verwahrlost. Doch mit guter Pflege und Futter wollen die Drei sie wieder aufpäppeln. Merkwürdigerweise wir nur Ladys Bauch immer runder. Und an ihrem Hinterbein entdecken die Geschwister eine seltsame Narbe. Den Dreien wird mulmig: Irgendetwas stimmt nicht mit ihrem Pony ...