Für Ata und Ri beginnen die Sommerferien leider verregnet. Darum beschließen die beiden den ersten Ferientag beim alten Fischer zu verbringen, denn dort gibt es immer etwas zu erleben. Jedoch hat keiner mit solch einem aufregenden Abenteuer gerechnet ...