Judith fährt gerne mit ihrem Roller. Eines Tages, als sie unterwegs ist, kommt ein Hund auf sie zu und scheint ihr etwas sagen zu wollen. Judith fährt dem Hund hinterher und findet einen Jungen, den Besitzer des Hundes, der von seinem Roller gefallen ist und sich den Fuß verletzt hat ...