In Rocky Beach ist Sperrmülltag. An den Straßenrändern häufen sich die Müllberge. Doch plötzlich passieren seltsame Diebstähle und schon bald befinden sich die drei ??? auf der Jagd nach einem falschen Müllauto ...

Die drei ??? finden einen Eisentresor auf dem Schrottplatz! Wer hat ihn dort abgestellt? Der Code lässt sich nur mithilfe eines Rätsels knacken. Eine spannende Jagd auf einen Unbekannten beginnt.

Zwei spannende Fälle in einem Band!