Gestylt und undercover schummeln sich die Wilden Küken auf den Oberstufenball. Auch die Grottenolme tauchen dort auf und sorgen für Chaos! Danach haben Lilli, Enya, Very und Bob erst einmal die Nase voll von Tanz-Events. Jedenfalls bis ein paar Leute einen Unterstufenball organisieren wollen. Offiziell mit dem Lieblingsolm über die Tanzfläche schweben, ist eben doch verlockend! Außerdem sind Leo und Antonia, die beiden Neuen, auch dabei. Und beim Anblick von Leos samtbraunen Augen tanzen in Lillis Bauch die Schmetterlinge Tango ...