Was für ein Glück! Hardy darf mit zum Camp für junge Fußballtalente. Dort erwarten ihn und seine Freunde ein hartes Training und noch härtere Turniere. Doch das Schlimme ist: Wer Fehler macht und nicht gut genug ist, fliegt raus. Hardy will diese einmalige Chance auf keinen Fall verspielen ...