Ahoi, Olchi-Detektive! Der Inhalt einer alten Holztruhe führt Mister Paddock und seine Truppe auf die Spur des berühmten englischen Piraten Francis Drake, der vor langer Zeit irgendwo in London einen Schatz vergraben haben soll. Die Olchi-Detektive machen sich auf die Suche nach dem Piratengold und gehen dafür an Bord eines Piratenschiffs. Und schon bald finden sie Hinweise auf das Erbe der Piraten. Doch sie sind nicht die Einzigen, die den Schatz finden wollen ...