Dieser Band umfasst die Kurzgeschichten:
- Die Geister-Ranch: Der windige Makler Chris Lee verkauft einer wunderlichen älteren Dame die Bates-Ranch, verschweigt ihr aber, dass es dort spukt.
- Die Hellseherin: Eine Hellseherin sagt naiven Dorfbewohnern die Zukunft voraus.
- Die Statue: Lucky Luke soll ein Denkmal gesetzt werden - am Mount Rushmore.
- Die Rutsche: Eine neue Erfindung soll patentiert werden. Aber nicht jeder hat ein Interesse daran ...