Als Kleiner Dachs einen Laufkuckuck jagt, verirrt er sich in einem Felslabyrinth. Aus Angst vor einem lauten, seltsamen Geschrei stürzt er von einem Felsen und wird von einem Einsiedler gefunden. Werden Yakari und Kleiner Donner Kleiner Dachs finden? Und wer lebt in diesem Felslabyrinth?