Gerade ist Leon angekommen in der fremden Stadt und balanciert den Vogelkäfig in sein nagelneues Kinderzimmer - da passiert es: Der Käfig öffnet sich und schwupps ist Charly auf und davon! Auf der Suche nach dem geliebten Vogel lernt Leon die neue Umgebung und viele nette Kinder kennen. Und merkt: Jeder braucht Freunde. Auch Charly.