"Hier soll ein höchst merkwürdiger Vogel sein, der Nachtigall genannt wird", sagte eines Tages der Kaiser von China zu seinem Hofmarschall, nachdem er davon in Büchern gelesen hatte. Die Nachtigall wurde gefunden und sollte dem Kaiser vorsingen. Wie der kleine, unscheinbare Vogel den Kaiser durch seinen wunderschönen Gesang verzauberte, und was die Nachtigall am Hof erlebte, bis schließlich erkannt, wurde, dass ein mechanisches Spielzeug ihren Gesang zwar nachmachen, aber den Zauber und die Schönheit der echten Vogelstimme nicht ersetzen kann - all das erzählt diese märchenhafte Geschichte von Hans Christian Andersen.