Das Meer riecht nach Zuckerwatte und Pommes, nach Badeanzügen und nach Wind und nach Salz.
Finchen hat ein ganz kribbeliges Gefühl im Bauch, denn sie ist zum ersten Mal am Meer. Mama und Oma wollen meistens ihre Ruhe haben, aber das will Finchen nicht. Sie reitet viel lieber auf einem Esel, auf dem größten natürlich. Angst hat Finchen nämlich überhaupt nicht.
Nur als sie sich am Strand verläuft, bekommt sie einen ganz schönen Schrecken.

Magdalen Nabb ist in Lancashire/Nordengland aufgewachsen und lebt heute in Italien. Für ihre Geschichten über Finchen wurde sie in England u. a. mit dem "Smarties Prize" ausgezeichnet.