Ferien, Freundschaft, Pony-Liebe

Billie verbringt die Sommerferien auf dem Hof ihrer Oma in Bienenkoog. Als eines Nachts plötzlich ein Pony im Apfelgarten steht, wird ein Traum für sie wahr. Dabei dachte sie gerade noch, dass es die langweiligsten Ferien überhaupt werden würden.
Das Pony Stüx und Billie sind auf Anhieb unzertrennlich. Gemeinsam erkunden sie die Umgebung, schließen neue Freundschaften und bringen Chaos in Omas Alltag. Nur das Rätsel, wie Stüx in den Apfelgarten gekommen ist, muss Billie noch mit ihrer neuen Freundin Jenny lösen. Aber die allerwichtigste Frage ist: Darf Billie das Pony behalten?