Die kleine Jana lebt mit ihren Eltern auf einem Bauernhof hoch oben in den Bergen. Ihr bester Freund ist Henry, der treueste Hund der Welt, der sie auf all ihren Wegen begleitet. Eines Tages entdecken die beiden Gefährten eine alte Hütte. Und darin hockt eine Eule die sprechen kann. Nein, halt, andersherum, Jana kann die Eule VERSTEHEN. Und so erfährt das Kind vom magischen Geheimnis dieses besonderen Vogels - und wie sie ihn retten kann. Bald bitten auch andere Tiere um die Hilfe des Mädchens, dass die Sprache der Tiere versteht und ein mutiges Herz hat.