Die Geschichte von dem pfiffigen Berliner Straßenjungen, der mit seinen Einfällen die ganze Stadt auf den Kopf stellt, wird 60 Jahre alt. Wolf Durian (1892-1969) schrieb sie 1924 in Fortsetzungen für eine Berliner Kinderzeitschrift, und die Abenteuer von Kai und den Jungen seiner Bande wurden ein Riesenerfolg. Seit 1926 erscheint "Kai aus der Kiste" als Buch. Es wurde in viele Sprachen übersetzt, als Hörspiel und Theaterstück, im Fernsehen und auf Schallplatte verbreitet. Die Geschichte ist jung geblieben und wird sicher noch lange weiterleben.