Nach dem Umzug ist es für Jörg nicht leicht, Fuß in dem Örtchen Meieringen Fuß zu fassen. Der Fußballverein, in den ihn sein Vater bringt, nimmt ihn mit Begeisterung auf, denn der Junge ist ein Ballkünstler und war auch schon vorher in einem Fußballverein ein eifriger Spieler. Als ihm bei einem Mannschaftsausflug jedoch einige Kameraden einen üblen Streich spielen, hat Jörg die Nase voll und will, genauso wie der engagierte Trainer Artur, die Elf verlassen. Der hat nämlich die Streitereien einiger Kinder untereinander ebenfalls satt. Dabei haben sie nicht mit dem eisernen Willen der übrigen FußballerInnen gerechnet und die Mannschaft kann nicht nur Jörg und Artur vom Bleiben überzeugen, sondern sie gewinnt auch noch den ersten Tabellenplatz.